卒業生や新卒・転職者へ伝えるお祝いの英語メッセージ集☆
公開日:
:
最終更新日:2015/03/16
こんにちは。英語学習コーチのタニケイです!
そろそろ年度末、卒業や転職といった巣立ちの季節ですね。別れには寂しさがつきものです..が、それをグッとこらえ、新たな道へ進む家族や友達、同僚などをお祝いの言葉で送り出してあげましょう♪
今回は、卒業や転職者へ英語で伝えるフレーズを紹介します☆
「おめでとう」はこう伝えよう!
Congratulations!
おめでとうございます!
”Congratulations"は、色々なおめでたい場面で使えます!このひとことだけでももちろん気持ちは伝わりますが、ここに少し加えてもっと具体的な祝福の言葉にするともっと良いですよ☆
卒業生に贈るフレーズ5選
Congratulations on your graduation.
卒業おめでとうございます。
Happy graduation!
卒業おめでとう!
All the best for your new life.
あなたの新しい人生に幸あれ
Congratulations on your graduation! Wishing you the best of luck in the future.
卒業おめでとう!健闘を祈ってます。
You did it! Now it’s time to celebrate!
よくやったね!お祝いしよう!
就職(転職)する人に贈るフレーズ9選
こちらで紹介する言葉は、内定が決まって就職する人だけでなく、転職する方へのお祝いにも使えますよ~!
Congratulations for getting a job!
就職(転職)おめでとうございます。
Good luck in your new life!
あなたの新しい門出をお祝いします。
Congratulations on your new job. I'm so happy for you.
就職(転職)おめでとう。とても嬉しいです。
Let us know how you're doing when you have a chance.
たまには連絡してね。
Wishing you all the best with your new job. Good luck!!
新しい職場でも成功することを祈ってます。がんばれ!
Good luck with your new job.
あなたの新しい仕事での健闘を祈っています。
Enjoy the greener pastures!
さらに素敵な職場でがんばってね!
新しい仕事での幸せと成功をお祈りしています。
May you find great happiness and success with your new job.
あなたがいなくなると寂しいです!でもがんばって!
Missing you already! Good luck!!
以上、卒業生や就職者・転職者に贈るフレーズでした。
送り出される方も送り出す方も、4月から新しい出会いと共により良い人生を歩んでくださいね☆
I'm convinced of your brilliant future!!
皆さんの輝かしい未来を祈ってます!
タニケイ