なぜ「耳をすませば」で英語を？と思われるかもしれませんが、なじみのある映画のシーンを使って、生きた英語のフレーズを、シチュエーションまるごと体感して、楽しく自分のモノにしてしまおう！というのが狙いです。

わたしはサブファシリテーターとして参加しましたが、参加者の方々には、Chapter1の中から２つのシーンの会話をロールプレイ形式で練習してもらい、ペアごとに披露してもらいました。

あまりない練習方法ですので、最初はとまどいながら、皆さん小さい声で練習していましたが、徐々に慣れてきて、気持ちも乗ってきて、披露する際には、どなたもかなりリアルに演じていました。

練習のポイントは、シーンの状況をリアルにイメージして、その役になりきって、気持ちを込めてセリフを言うこと。そして、抑揚や言い方なども含めて、まるごとコピーしてしまうこと。

わたしも事前に練習してみましたが、最初は聞き慣れない英語フレーズだったのが、練習していくうちにリアルな自分の言葉となって口から出てくるようになります。

今回練習に使ったシーンは２つ。

一つ目は、朝、お母さんが雫を「また服のまま寝たの〜？」と起こして、いったん出かけてから、お財布を忘れて取りに帰ってくる、というシーン。

ここの、”I’m supposed to meet Yuko.” (夕子と会う予定だった！) の、”be supposed to〜” （〜する予定になっている）という言い回しなど、使えそうですよね。

二つ目は、「夕子は杉村が好きなのね？でもラブレターをくれた人はどうするの？」という、学校からの帰り道での雫と夕子の会話です。

雫の “He’s way too dense.” (あいつ本当にぶいから) というセリフの中の “way too” は強調するときに使われます。”very” や “so” の代わりに、ぜひ使ってみてください。

次回のChapter2の勉強会は8月を予定しています。

今回と同じChapter1の内容でも、また開催しますので、参加ご希望の方はぜひご連絡ください。

info@petite-lettre.comまで

タニケイ

The post 映画「耳をすませば」で英語フレーズを丸ごとモノにする first appeared on プチ・レトル株式会社.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eWynt87PaJ0[/youtube]

全部で16分ほどのスピーチですが、なかでも最初の3分間は、様々なスピーチ・テクニックを駆使した、印象深い自己紹介のスピーチになっています。自分や、自分の親、祖先と、アメリカ全体の話とをうまくつなげて、聴衆との一体感を醸成し、場の空気を盛り上げている、素晴らしい自己紹介スピーチなのです。

プチ・レトルから発売中の電子書籍「英語を本気でモノにするスピーチ朗唱法 Barack Obama The Audacity of Hope編 Part1」の中では、オバマのスピーチから学ぶ、「オバマ・スタイル」の英語自己紹介スピーチの原稿例を掲載しています。

このオバマ・スタイル・スピーチ、著者の石渡誠先生が代表をつとめる英語学校FORWARDの生徒の一人が原稿を書き、石渡先生にアドバイスを頂いて、書きなおしたものです。

アドバイスを頂く前（Before）と、書きなおした後（After）のスピーチ原稿、そして石渡先生からのアドバイスをここにも掲載しますので、ぜひ長めの英語の自己紹介スピーチを作る際の参考にしてください。

・英語自己紹介スピーチ原稿（Before）

・英語自己紹介スピーチ原稿（After）

石渡先生からのアドバイス

(1)まず気をつけていただきたいのが、オバマと同じ表現を使えばオバマスタイル、というわけではありません。スピーチの状況に応じて、ふさわしい言葉を使いましょう。このように、母への感謝のスピーチを、家族や友人の前でするカジュアルなパーティーの場合には、”On behalf of…”や”let me express my gratitude for the privilege…”というような表現はやや固すぎます。

(2)スピーチにおけるテーマとなるキーワードを決めて、ゴールにつなげていきましょう。できるだけ、そのキーワードに関わる具体例を各段落で出しながら、聞き手の共鳴、共感を呼ぶようなスピーチにしましょう。たとえば、このスピーチでは、loveをキーワードにして、その具体例を出していくと良いでしょう。

(3)「個から公に」、「小から大に」、「狭から広に」話をつなげていくことで、大きく、強いメッセージになります。母の愛、強さを、普遍的なものとして、聞き手も含めた全体につなげていきましょう。

このオバマスピーチ、学べば学ぶほど、そのスピーチ・テクニックや構成の素晴らしさに圧倒されます。

また、「朗唱」という練習法は、英語のスピーチマナーや発音が上達することはもちろん、スピーチの内容を深く理解するためにも、大変効果的な練習法で、お薦めです！！

このオバマスピーチを使った朗唱トレーニングのための電子書籍は、Part1からPart5の5つに分けて出版予定です。ただいま、Part1のみ発売中で、Part2は7月初旬発売予定です。

Part1はこちらからどうぞ！！
「英語を本気でモノにするスピーチ朗唱法 Barack Obama The Audacity of Hope編 Part1」

The post オバマに学ぶ英語自己紹介スピーチの作り方 first appeared on プチ・レトル株式会社.

紙の本でも読ませて頂きましたが、これからはiPhoneでもiPadでもKindleでも、読みたいときにいつでも読めます！！早速電子書籍版も購入させていただきましたが、iPhoneでも拡大せずに読めました。画面が小さいせいなのか、かえって紙の本より集中できて、読みやすかったです。

ヨーク水砂子さんは、ワシントン州にお住まいで、TEFL（外国語としての英語教授法）認定講師として大活躍の先生です。「オンラインで楽しく英会話上達・オンタノ英会話」というサイトを運営していて、楽しく、優しく、にぎやかに、私たち日本人の英語学習をサポートしてくださる、本当に素敵な方です！水砂子さんのサイトを見ていると、「英語って楽しいものなんだ！」と思えます。

２月２日のプチ・レトル設立記念＆石渡誠先生の電子書籍出版記念パーティーにご出席いただき、ハグさせていただいてから、私は水砂子さんの大ファンになりました！！本当に、お話していると、たくさん元気を頂ける方なのです。

実はいま、プチ・レトルで、水砂子さんの素敵な本を出版準備中です。７月には出版できるかな？と思います。お楽しみに〜！！

プチ・レトル　タニケイ

The post あの英語本が電子書籍になりました first appeared on プチ・レトル株式会社.

それが「Kindleパーソナル・ドキュメントサービス」です。

この機能を使うと、WordやPDFなどの個人ファイルをKindleアプリやKindle端末でも読めるようになります。自分で自炊した電子書籍ファイルやレポートなどのPDFやWordファイルなども、このサービスを使えば、Amazonで買う電子書籍と同じ本棚に並べることができます。

プチ・レトルでは英語学習用のKindle版の電子書籍をいくつか出版していますが、「Kindleパーソナルドキュメント」を使うと無料で色々な英語学習ができるようになります。私も実際に英語学習用に使っていて、以下の様な英語学習をしています。

・ObamaやJobsのスピーチの練習
・EconomistやNewsweekの英語の記事をKindleでじっくり読む
・『英語を本気でモノにするための学習法』で紹介した「英語脳」を作るための英単語学習の復習

Kindleを使わなくても、スマホでネットを使えば、上で紹介したような勉強はもちろんできますが、Kindleを使うことで、ただブラウザでネットを見に行くよりも、いくつかのメリットがあります。

・Kindleの本棚に入れることで、ネットが繋がっていなくても、いつでもどこでも読めます。
・Kindleには辞書が入っているので、わからない単語をすぐ調べることができます。
・もしKindle Fireを持っていれば、英語の音声を読み上げてくれたりもします。

とても便利な「Kindleパーソナルドキュメント」ですが、利用するためには、以下の３つの準備が必要です。

１．Amazonのマイページで、「承認済みEメールアドレス」を登録する。
２．自分が使用しているKindleの「Send-to-Kindle Eメールアドレス」を確認する。
３．WebページをKindleに送信するためのソフトをインストールする

以下、詳しく説明します。

＜１．Amazonのマイページで、「承認済みEメールアドレス」を登録する。＞
Kindleパーソナルドキュメントの基本的な仕組みは、メールでKindleにデータを送ることで、Kindleでそのデータを開くことができるようになっています。ですので、まずはKindleにメールを送るメールアドレスを登録する必要があります。

登録はこのようにして行います。

・MyKindleにアクセスします
・画面左側に表示されている「パーソナル・ドキュメントの設定」のリンクをクリックします
・「承認済みEメールアドレス一覧」の下に表示されている「新しい承認済みEメールアドレスを追加」を選択します
・「アドレスを追加」をクリックし、自分が普段使っているEメールアドレスを入力します。

＜２．自分が使用しているKindleの「Send-to-Kindle Eメールアドレス」を確認する。＞
送信元のメールアドレスを登録したら、次は送信先のメールアドレスを確認する必要があります。

メールアドレスの確認は自分が普段使っているKindleを開いて確認します（端末によりますが、iPhoneやiPadは「ドキュメント」タブを選択すれば確認できます。）

ここまでの作業が終われば、１．で登録したメールアドレスを使って、２．で確認したアドレスにKindleで読みたいファイルを送信すれば、Kindleで自分が読みたいドキュメントを読めるようになります。

私が英語学校用に作成したSteve Jobsのスピーチの練習用のドキュメント（Obamaスピーチ朗唱本の電子書籍の簡易版で、スピーチ＋音声再生リンク付き）をアップしてあるので、もし興味があれば試してみてください。

mobiファイル（Kindle形式電子書籍）：Jobs speech last part.mobi

このmobiファイルをダウンロードして、件名なしで、先ほどのSend-to-KindleのEメールアドレスへ添付して送れば、Kindleアプリの本棚に並びます。

また、このサービスを使うために３．は必須ではないのですが、ネットの記事を簡単にKindleで読めるようになるので、PCやスマホにソフトを入れておくと便利です。

いくつかソフトはありますが、例えばこのページなどが参考になると思います。

Kindleや電子書籍を使った無料の英語学習法は他にもありますので、今後も紹介していきますね。

The post Kindleアプリで英語を学習しよう（１）：Kindleパーソナルドキュメント first appeared on プチ・レトル株式会社.

４月２０日にKindleとkoboで発売した、英語学校FORWARD石渡誠先生の第３弾電子書籍「本気で英語をモノにするスピーチ朗唱法 Barack Obama The Audacity of Hope編(1)」ですが、AppleのiBookstoreとGoogle Playでも発売開始されました！

iBookstoreはこちら

Google Playはこちら

iBookstoreはiPhone,iPadでお読み頂けます。Google PlayはPCのウェブブラウザでもお読み頂けますが、残念ながらリンクが使えませんので、音声を使いながら勉強していただくには、やはりAmazon Kindle版などのほうが良いと思います。皆さんの使いやすいほうでご購入くださいね！！

このスピーチは、Barack Obamaが一躍有名になった2004年の民主党党大会でのケリー候補の応援演説ですが、全部で16分ほどあります。これを5つのパートに分けて、約2ヶ月ごとに出版していきます。読むだけでなく、実際に「朗唱」の練習をしていただくためのトレーニング本になっていますので、次回のPart2の出版まで、Part1の練習にじっくり取り組んでみてください。

Part2の出版は６月下旬〜７月初旬を予定しています。すでに原稿制作準備に入っておりますので、もう少しお待ちくださいね！！

なお、このシリーズの電子書籍を使った「英語朗唱トレーニング実践サークル」（仮）の立ち上げを企画しています。このサークルでは、以下のようなことをする予定です。

・出版社プチ・レトルのメンバーから、この電子書籍を使った朗唱トレーニング方法の説明
・実際に電子書籍を使いながらトレーニングを実践！
・朗唱のビデオ撮り
・参加者の相互フィードバック

場所・日程等については、準備が整い次第、こちらで告知させていただきます。ご興味のある方は、info@petite-lettre.comまで、お名前とご連絡先メールアドレスをお知らせいただければ、直接メールでのご案内もさせていただきます。

ご連絡お待ちしております！！

プチ・レトル　CDO　タニケイ

The post オバマスピーチ朗唱本の発売ストアが増えました＆朗唱サークル始めます！ first appeared on プチ・レトル株式会社.

一昨日Amazon Kindleで発売開始した新刊「英語を本気でモノにするスピーチ朗唱法 Barack Obama The Audacity of Hope編(1)」ですが、本日より、楽天koboでも発売開始しました！！

英語を本気でモノにするスピーチ朗唱法　Barack Obama The Audacity Of Hope編 　Part1-【電子… 価格：300円（税込、送料込）

Koboでの購入はこちらから

実はkoboで購入した場合は、こんな方法で、PC上でも読むことができます。
（なお、以下の方法はプチレトルの書籍がDRMフリーとなっているためです。
　DRMがかかっている通常の書籍は残念ながらKoboもしくはスマホアプリでしか読めません。）

１．koboストアの購入画面、またはマイライブラリで「EPUBをダウンロード」します
２．calibreなどのPC用のepubリーダーソフトで、ダウンロードしたepubファイルを開きます

calibreはこちらからダウンロードできます

さらに！！
calibreの印刷機能を使うと、紙への印刷もできますし、PDFの「Save as PDF」を選んで保存すると、PDFでも保存することができちゃいます！！

ということで、みなさま、それぞれ読みやすい形で読んで頂ければと思います。

・・・ただ、Kindleが読める端末をお持ちの方は、できるだけAmazonで買っていただけると嬉しいです！！Amazonでのランキングが上がって、できるだけ多くの方の目に触れるようになって欲しいので、ぜひ、よろしくお願いします！！

しつこいですが、Kindleが読める端末はKindle専用端末だけではなく、スマホ(iPhone,Androidとも)、iPadなどのタブレットでも、Kindleアプリを入れていただければ読めますよ〜！！Kindleアプリ自体は無料です。

Amazon Kindleストアで購入する場合はこちらから

タニケイ

The post オバマ本の電子書籍はkobo＆PCでも読めます first appeared on プチ・レトル株式会社.

昨日４月２１日、Amazon Kindleで、新刊を発売開始しました！！

英語学校FORWARD代表、石渡誠先生の著書第３弾、「英語を本気でモノにするスピーチ朗唱法」Barack Obama The Audacity Of Hope編(1)」です。

石渡誠先生の前著、「英語を本気でモノにするための学習法」でご紹介したインプット学習の「朗唱」という学習法について、バラク・オバマが全米で一躍有名になった、２００４年の民主党党大会でのスピーチを題材に、具体的にご紹介しています。この約１６分のスピーチを５つのパートに分けて、約２ヶ月ごとに発売していく予定です。

発音練習のポイントや、パラグラフごとの意味付け、使われているフレーズ、オバマのスピーチ・テクニックなど、詳しく紹介し、ステップごとに順を追って、自分で実践練習ができるようになっています。ぜひ、この本を使って、朗唱を通じた英語学習を進めてみてくださいね。目安としては、次のパート２が出るまでにパート１を完成させるくらいのつもりで、じっくり取り組んでいただきたいと思います。

「朗唱」は、ただの暗記、暗唱とは違い、音から入って、英語を英語のまま味わい、スピーチの背景や、スピーカーの感情を考えながら、練習するものです。さらに練習を進めていくと、そのスピーチが、借り物ではなく、自分の言葉のようになっていきます。まるで、自分が考えたスピーチかのように、自分の中から出てきたものかのように、感じられるようになります。その段階で、英語を英語のニュアンスのまま感じ、発信するということができるようになっていきます。

私自身も、FORWARDの生徒として１年半前にこの「朗唱」という学習法に出会って、毎日練習をするうちに、英語をまず音から聞くこと、日本語に訳さずに英語のまま捉えて、英語でのニュアンスを含めて自分の言葉にしていくということが、できるようになってきたと感じています。そして何よりも、朗唱はとても楽しいのです！！「英語を勉強する」という感覚ではなくて、好きな本を朗読したり、好きな歌を歌っているのと同じような感覚なので、飽きないのです。そして、やればやるほど、スムーズに、感情も込めて話せるようになるので、気持ちよく、続けていくことができます。

この本を読んでいただいた方が、朗唱を通じて、楽しんで英語をモノにしていただけたら、本当に嬉しく思います。ぜひ、感想もお寄せくださいね！！

タニケイ

The post 新刊発売のお知らせ！！「英語を本気でモノにするスピーチ朗唱法」 Barack Obama The Audacity Of Hope編(1) first appeared on プチ・レトル株式会社.

昨日、2月2日、代官山のヒルサイドバンケットにて、プチ・レトル設立＆石渡誠先生の電子書籍出版記念のパーティーを開催させていただきました。100名を超える方々にお集まりいただき、プチな会社に似合わず、本当に盛大なパーティーになりました。感激ですご参加いただいた皆様、また参加できなくても応援のメッセージをくださった皆様、本当にありがとうございました。

それでは、パーティーの模様を動画と写真でご覧ください。

まず、プチ・レトルの代表取締役CEOの大倉一真よりご挨拶。

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fYAcrnI_y9s[/youtube]

英語学校FORWARDの生徒（タニケイ含む）5名による朗唱コンテストも開催。

2月1日に電子書籍を2冊同時出版された、FORWARD代表・石渡誠先生のご挨拶。

石渡誠先生の電子書籍はこちらの2冊です！！

また、設立前からお世話になっている永江一石さん、ロゴをデザインしてくださったD,Roomの檀原由江さんにもご挨拶いただきました。

（会社設立前に大倉が個人で出版させていただいた永江一石さんの電子書籍。）

（D,Roomの檀原さんにデザインしていただいた、プチ・レトルのロゴと、想いを届けるキャラクター、レトルちゃんです）

実は前日まで電子書籍の出版にかかりきりで、パーティーの準備は当日の朝から始めるという、バタバタの状態でしたが、たくさんの方々に、パーティーの運営をサポートしていただき、本当に助かりました。受付を手伝ってくださった皆様、お願いしていないのに自然とクロークを担当してくださった皆様、ありがとうございました。

また、パーティーの中で株主さまの募集もさせていただきましたが、時間内に応えきれないほどの長い列を作っていただきました。本当にありがとうございました。

皆さまに助けられてばかりのプチ・レトルですが、「想いのある人たちをサポートしたい」ということで始めた会社です。何か私たちにできることがあれば、ぜひお声をかけてください。ご相談だけでも大歓迎です。

これからも、よろしくお願いいたします

プチ・レトル　CDO　タニケイ

The post プチ・レトル設立＆石渡誠先生電子書籍出版記念パーティー first appeared on プチ・レトル株式会社.

英語を本気でモノにするための心構え

英語を本気でモノにするための学習法

内容としては、去年から通っている英会話スクール（FORWARD）の代表の石渡誠先生による英語学習についての本です。

英語ができなくて悩んでいる人は1冊めの心構え編をまず読んで、いままでの自分の英語への取り組み方について考えなおし、それから学習法編を読んで、英語力にアップに向けて頑張っていくことができるようになっています。

なおFORWARDのユニークな教育方法の効果は英語だけではなく、生き方なども学べます。実際プチ・レトルのメンバーは二人共現役のFORWARD生ですが、会社設立することもなかったはずです。

英語学校で勉強していたら、その結果会社をやめて独立する人もでるというのは変な話に聞こえますがこの本を読んでもらえば、その理由が少しわかってもらえるとおもいます。

日本語の英語教育を変える可能性を秘めた本当にいい本なので、英語を勉強しようと思っている人もそうでない人も是非買ってみてください。

2月中は期間限定で定価500円のところ200円OFFの300円で販売中です！！

The post プチ・レトル第1弾電子書籍発売開始！！ first appeared on プチ・レトル株式会社.